 Серия «Империализм: события, факты, документы»
 Заатлантические мифы и реальность
 Политика и культура: свидетельства очевидцев
 Москва: Издательство «Художественная литература», 1984

 ББК 83.37США
 З-12

 Составители Я.Я. Сибиряков и Я.Е. Покровский
 Оформление художника А. Пчелкина
 Оформление серии художника А. Боброва

 Заатлантические мифы и реальность. Политика и культура: свидетельства очевидцев. - М.: Художественная литература, 1984. - 512 с. (Серия: Империализм: События. Факты. Документы).
 В сборник включены статьи советских и зарубежных писателей, публицистов, исследователей американской литературы и искусства. На большом фактическом материале прослеживается, как на протяжении последних лет решались в Соединенных Штатах Америки важнейшие проблемы в области политики и культуры и как воспринимался курс вашингтонской администрации различными слоями американского общества, в том числе деятелями литературы и искусства.
 Настоящее издание рассчитано на широкие круги читателей.

 ББК 83.37США
 8И(Амер)

 СОДЕРЖАНИЕ:
 От издательства (5).
 РЕПОРТАЖ ИЗ ЗОНЫ «АМЕРИКАНИЗМА»
 B. Некрасов. Американский «рай», оборачивающийся «преисподней» (10).
 C. Кондратов. В зеркале одной малой войны (37).
 А. Толкунов. Боб Хоукни и другие (На книжном прилавке и в реальной жизни) (86).
 Г. Васильев. Возвращение Гайаваты (121).
 П. Шютт. Америка: маршрутами не для туристов. Перевод с немецкого Э. Венгеровой (160).
 Т. Колесниченко. Черный «кадиллак» (193).
 A. Лауринчюкас. Рыцари истерии и гранит мудрости (200).
 B. Коротич. Шрамы на душе (223).
 Ю. Рытхэу. Пусть разойдутся тучи (230).
 «СОВЕТОЛОГИЯ» АТАКУЕТ ИСТИНУ
 А. Беляев. Чернильные кули американской «советологии» (238).
 А. Чаковский. Во всеоружии правды (254).
 М. Маслин. В мутном зеркале «советологии» (262).
 ПУТИ И ПЕРЕПУТЬЯ АМЕРИКАНСКОЙ БУРЖУАЗНОЙ КУЛЬТУРЫ
 1.
 Н. Федоренко. На путях международного литературного общения (290).
 В. Баскаков. Экранная агрессия в эпицентре идейного противоборства (319).
 К. Разлогов. Буржуазная культура на волне неоконсерватизма (356).
 Н. Покровский. Свобода и насилие в «городе на холме» (376).
 В. Шестаков. Искусство тривиализации: некоторые теоретические проблемы «массовой культуры» (403).
 А. Мулярчик. На литературной обочине (Современная «массовая беллетристика» США) (429).
 2.
 Л. Рефрежье. Художник и время. Перевод с английского В. Нестерова (453).
 Д. Олдридж. Враги культуры у нашего порога. Перевод с английского М. Эндера (465).
 3.
 По страницам газеты «Дейли уорлд». Перевод с английского В. Нестерова (489).

 ЗААТЛАНТИЧЕСКИЕ МИФЫ И РЕАЛЬНОСТЬ
 Политика и культура: свидетельства очевидцев.
 Составители: Никита Николаевич Сибиряков, Никита Евгеньевич Покровский